电子邮箱

密码

注册 忘记密码?
   

中国公益总会简介
Brief Introduction to Chinese Public Welfare General Association (CPWGA)

 
          中国公益总会原名中国社会文化公益总会,于2008年2月7日在香港政府部门注册,正式更名为中国公益总会。中国公益总会配套的业务执行机构,为北京诚信聚缘文化发展有限公司和北京诚信聚缘科技有限公司。
    Chinese Public Welfare General Association (CPWGA) was formerly known as Chinese Social & Cultural Welfare General Association. Later, it officially changed its name into Chinese Public Welfare General Association and the new name was registered with the authorities concerned on 7 Feb. 2008. CPWGA’s correlated executing institutions are called Beijing Chengxin Juyuan Development Ltd. Co. and Beijing Chengxin Juyuan Technology Ltd. Co.
 
         中国公益总会(www.zggyzh.com)由离退休的老将军、老部长、社会知名人士和企业家等组成,同时还邀请热心公益事业的中央领导同志担任名誉顾问。
    CPWGA(www.zggyzh.com) consisted of retired old Generals, senior Ministers, the social celebrities and the entrepreneurs. It invited enthusiastic welfare leaders from the central government to act as honorary advisors and consultants. Meanwhile General Wu Quanxu, who was the assistant Chief of Staff of Central Military Committee was invited to super-scribed the name of CPWGA.
 
         中国公益总会(原中国社会文化公益总会)自成立以来,始终坚持恪守总会“中国公益、服务社会、齐心协力、共创和谐”的宗旨,一直致力于中国公益事业的发展与壮大,积极倡导公众的公益意识,努力开拓公益工作的服务领域,广泛动员社会力量,多次举行大型公益活动,取得了良好的社会影响,得到了国家相关部门领导的高度评价和赞誉。
    Since establishment, CPWGA has followed it principle of “serving the society, uniting different parties as one to concertedly create the harmony for the public welfare”. It strives to develop and strengthen the work of Chinese public welfare. It devotes itself to make the general public conscious of public welfare, further expands the service domain, mobilizes the social strength, holds the large-scale public welfare activities many times. It has made influential social impact, received the strong approval and the praise from the national leaders of authorities concerned.
 
    中国公益总会拥有经国家工商总局商标局审核、批准的国内唯一合法“公益”商标。中国公益总会将通过自身的不断发展与完善,为建设中国特色社会主义公益事业树立典范,造福于社会和人民。在国家民政部门和各级人民政府的指导下,高举中国公益这面旗帜,逐渐完善和规范公益事业和公益行为,提升公益组织的社会形象,为政府促进公益事业发展承担起社会责任与义务,成为政府与公益事业、企业与公益事业、政府与企业之间的桥梁,更好更快的促进公益事业的发展与壮大。
    CPWGA has the approval and the one and only legitimate “public welfare” trademark from the Trademark Department of the National Industry and Commerce Bureau. CPWGA, by its own unceasing development and the consummation, has set a model of Public Welfare, which is characterized by the Chinese socialism, bringing benefit to its society and people. Under the leadership of National Civil Administration and the instructions from various levels of government bodies,  upholding high the flag of Chinese public welfare, CPWGA has gradually improved and regulated the public welfare behaviors, thus elevating the social image of public welfare organizations, promoting for the government the development of public welfare and undertaking the social responsibility and the obligation. It becomes not only the bridge between government and public welfare institutions, the bridge between enterprises and public welfare organizations, but also the bridge between government and enterprises. It has further developed and strengthened the public welfare activities in better and faster ways.

最新动态

总会动态